Офіційні правила участі в рекламній акції

«Енергія перемоги Gillette Fusion ProGlide" (надалі – Акція)

 

1. Організатор та Виконавець Акції

 

1.1. Організатор Акції є ТОВ “Проктер енд Гембл Трейдінг Україна” 04070, Україна, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 5/13 (літера А), тел.: (044)4900993, 4900900;  факс: (044) 492-01-02,   ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 35251089.

 

1.2. Виконавець Акції є ДП «Талан Коммунікейшнс» Talan Communications»,

місцезнаходження Виконавця: 01033 м. Київ, вул. Жилянська, 31, тел. (044)5949999,

ідентифікаційний код 30186969.

 

2. Мета проведення Акції

 

Акція спрямована на просування продукції Замовника під товарним знаком «Gillette» і проводиться з метою залучення уваги споживачів до даної продукції.

3. Учасники Акції

 

3.1. До участі в Акції запрошуються всі громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилося 18 років (далі – Учасники).

 

3.2. Наступні особи Учасниками не визнаються і не мають права брати участь в Акції:

- власники, працівники та представники (а також їх найближчі родичі: чоловік або дружина, дитина, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) Організатора, Виконавця та будь-якої компанії, залученої до організації та проведення Акції;

- іноземці та особи без громадянства.

 

3.3. Участь в Акції обмежено дієздатних і недієздатних осіб здійснюється через їх законних представників в порядку, передбаченому законодавством України.

 

4. Періоди Акції

 

 Період проведення акції  з «01» лютого 2012 року по «31» серпня 2012 року, а саме:

 

4.1.  Період  відправки акційних кодів для участі в акції з «01» лютого 2012 року по «30» квітня 2012 року.

4.2. Період реєстрації даних Одержувачів Головних та Гарантованих Заохочень з «01» лютого 2012 року по «14» травня 2012 року.

4.3.  Видача Головних Заохочень з «13» лютого 2012 року по «30» травня 2012 року.

4.4. Видача Гарантованих Заохочень з «01» Червня по «31» серпня 2012 року.

5. Територія проведення Акції

 

Акція проводиться на всій території України, далі – Місце проведення Акції.

 

 

6. Порядок і спосіб інформування Учасників Акції про Правила та результати

 

Інформування Учасників проводиться шляхом розміщення Правил у глобальній мережі Інтернет за адресою:  www.gilletteproglide.com.ua або за телефоном Гарячої лінії 0 800 50 47 50  (цілодобово, безкоштовно зі стаціонарних телефонів), на увесь період проведення Акції.

 

 

7. Умови прийняття участі в Акції

 

7.1. В Акції приймає участь продукція «Gillette» з відповідним акційним стікером, придбана на території України.

 

7.2. Для прийняття участі в Акції зацікавлена особа повинна в Період проведення Акції виконати наступні дії:

-   придбати продукцію «Gillette» з акційним стікером;

-   перевірити цілісність покриття на акційному стікері (при пошкодженні покриття існує вірогідність того, що код зареєстровано та не бере участі в Акції;

-    стерти захисне покриття, та знайти унікальній акційний код;

-   акційний код відправити з мобільного телефону за допомогою SMS-повідомлення на короткий номер 4440 ;

-   Формат SMS-повідомлення для реєстрації акційного коду (без пробілів і допоміжних знаків): XXXXX, де: XXXXX – унікальний код складений з комбінації цифр та букв

* Вартість SMS-повідомлення на номер 4440 для абонентів мережі операторів мобільного зв’язку стандартна згідно тарифного плану абонента . Сервіс тільки для повнолітніх. Технічний партнер: ТОВ «АйФрі Україна», адреса: 03124, м. Київ, вул. М.Василенка, 7А., тел. 044 545 77 03.

 

7.3. Якщо код, направлений/введений Учасником Акції, автоматично не був знайдений в базі кодів Організатора/Виконавця, то Учаснику Акції надсилається попередження, що такого коду не існує, та у нього є ще 9 (дев’ять) спроб ввести правильний код. При досягненні 10 попереджень Учасник Акції не має права реєстрації коду впродовж 24-х годин.

7.4. Оплата вартості за надіслані SMS-повідомлення Учасникам Акції не відшкодовується.

7.5. Організатор/Виконавець Акції має право відмовити в участі в Акції особі, що невірно, не повністю зазначила акційний код в SMS-повідомленні або не виконала інших вимог даних Правил.

Увага!
Один акційний код може брати участь в Акції виключно один раз.

 

 

8. Заохочення Акції

 

8.1. Учасники Акції отримують можливість отримати одне із  заохочень від «Gillette», що вказані у п. 8.2. цих Правил.

 

8.2. Перелік заохочень та їх загальна кількість наступна:

1) Гарантоване Заохочення: Підписка на журнал Футбол Style на три місяці (червень-серпень 2012 року) – 4 000 шт.

2) Головне Заохочення: запрошення на футбольну вечірку - 104 шт.

(Вечірка присвячена футбольній події в Україні 2012 року.)

8.3. Заохочення можуть бути отримані Учасниками Акції, що здобули право на отримання такого заохочення тільки на умовах цих Правил.

 

Увага!

Кількість заохочень обмежена кількістю зазначеною в цих Правилах.

 

9. Порядок отримання Заохочень Акції

9.1. Кожен день, починаючи з «01» лютого 2012 року по «20» квітня 2012 року кожні 6 годин визначаються Одержувачі Гарантованого Заохочення (кількістю 11 чоловік) які першими надіслали SMS-повідомлення з акційним кодом. Час визначення перших переможців: 05:59, 11:59, 17:59, 23:59;

Починаючи з «21» квітня 2012 року по «30» квітня 2012 року,кожен день, кожні 6 годин визначаються Одержувачі Гарантованого Заохочення (кількістю 12 чоловік) які першими надіслали SMS-повідомлення з акційним кодом. Час визначення перших переможців: 05:59, 11:59, 17:59, 23:59;

9.2.  Кожного понеділка , починаючи з «01» лютого 2012 року по «30» квітня 2012 року о 12 год 00 хв. розігрується 8 Головних заохочень, розіграш відбувається серед Учасників Акції, які відправили SMS-повідомлення з акційним кодом, та не отримали Гарантоване Заохочення.

9.3. Вибір одержувача Головного Заохочення відбувається шляхом випадкового відбору серед акційних кодів за допомогою комп’ютерної програми , що надійшли від Учасників Акції на дату та час проведення розіграшу. Акційні коди серед яких розігрується Головне Заохочення за попередній тиждень не переносяться до розіграшу на наступний тиждень.

9.4. Одержувачі Головного або Гарантованого заохочення  отримують відповідне - SMS-повідомлення на свій телефон наступного змісту:

- підтвердження на отримання заохочення,

- найменування заохочення,

-  запит зареєструвати персональні дані.

 

9.5. Одержувач Гарантованого Заохочення  або Головного Заохочення   повинен зв’язатись з Виконавцем, за телефоном гарячої лінії 0 800 50 47 50  (час роботи – цілодобово; дзвінки зі стаціонарних телефонів безкоштовні), або зареєструватись через сайт www.gilletteproglide.com.ua, до кінця періоду відправки акційних кодів згідно пункту 4.2. цих правил, та надати наступні дані:

-   номер мобільного телефону;

-   ПІБ;

-   адреса поштової доставки заохочень.

 

9.6.   У випадку, якщо Одержувач Гарантованого Заохочення або Головного Заохочення  не зв’язався з Виконавцем за весь період відправки акційних кодів згідно пункту 4.2. цих правил, або відмовився від надання Виконавцю необхідних даних, що вказані у п. 9.5 цих Правил, а також відмовляється здійснити отримання Гарантованого Заохочення або Головного Заохочення відповідно до п. 9.5 цих Правила,вважається, що такий Учасник Акції втратив право на відповідне Заохочення.

 У такому випадку, Організатор/Виконавець має право зафіксувати цей факт актом в односторонньому порядку та прийняти рішення розпорядитися Заохоченням на власний розсуд, яке є остаточним та оскарженню не підлягає.

 

9.7. Одержувачі Гарантованого Заохочення  та Головного Заохочення не можуть передавати права на отримання заохочень іншим особам.

 

9.8. У випадку, якщо Одержувач Гарантованого та/або Головного Заохочення, за певними причинами не залежними від Організатора/Виконавця, не має можливості одержати відповідне заохочення, або відмовляється від такого заохочення, то він не має права на одержання будь-якої компенсації.

 

9.9.  Виконавець/Організатор не несе відповідальності за неможливість контакту з Одержувачами Головних та Гарантованих Заохочень Акції. Одержувачі Заохочень Акції несуть особисту відповідальність за достовірність наданої ними інформації.

 

9.10. Гарантоване Заохочення та Головне Заохочення  надсилаються поштою за адресою, яку одержувач повідомив Виконавцеві до кінця періоду реєстрації згідно п. 4.2. цих правил. Після кожної поштового відправлення запрошень, Виконавець здійснює SMS – розсилку повідомлень Одержувачам Заохочення, де зазначає:

- Дату відправки листа;

- Поштовий номер листа.

 

9.11.   Оподаткування вартості Заохочень Акції провадиться відповідно до чинного законодавства України. Виконавець Акції провадить нарахування та сплату податку з доходу фізичної особи Одержувача Заохочення Акції, який отримав Гарантоване або Головне  заохочення, та направляє інформацію про отримання Одержувачем Заохочення Акції Гарантованого або Головного  заохочення, нарахування та сплату податку до відповідних податкових органів. В подальшому Організатор/Виконавець Акції не несуть відповідальності стосовно зобов’язань Одержувача Заохочення Акції, який отримав Гарантоване або Головне  заохочення, у відношенні сплати податку з доходів фізичних осіб.

 

 

10. Персональні дані

 

10.1. Одержувачі Заохочень Акції діє особисто, від свого імені, добровільно і самостійно. Учасник Акції бере на себе всі ризики відповідальності і наслідків, пов'язаних з можливою участю в Акції та отриманням заохочення.

 

10.2. Інформація, що надається Одержувачам Заохочень Акції, відноситься до персональних даних і охороняється відповідно до законодавства України.

 

10.3. Беручи участь в Акції, кожен Одержувач Гарантованого та або Головного Заохочення, свідчить і підтверджує, що ознайомлений і повністю згоден з цими Правилами, буде їх дотримуватися, що він ознайомлений з правами, які стосуються його персональних даних, а також з тим, що його добровільно надані персональні дані є згодою на їх обробку Організатором/Виконавцем Акції на свій розсуд будь-якими способами з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою, що не суперечить законодавству України, зокрема, для проведення рекламної акції згідно з офіційними правилами (проведення визначення одержувачів заохочень, для підготовки статистичної інформації тощо).

 

10.4.  Права Одержувача Заохочень Акції  як суб'єкта персональних даних. Учасник має право:

- на отримання відомостей про місцезнаходження Організатора/Виконавця як володільця/розпорядника його персональних даних;

- вимагати від Організатора/Виконавця як володільця/розпорядника його персональних даних, уточнення своїх персональних даних;

 - застосовувати передбачені законом засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

 

10.5. Обробка персональних даних може здійснюватися Організатором або Виконавцем самостійно, або може бути передана іншим операторам на підставі договору з умовою збереження конфіденційності.

 

10.6. Персональні дані Одержувачів Заохочень Акції зберігаються в базі до їх відкликання за письмовим проханням. У разі відкликання згоди на обробку персональних даних Одержувачів Заохочень Акції, не допускається до подальшої участі у Акції.

 

10.7. Організатор/Виконавець не несе будь-якої відповідальності за захист персональних даних, розміщених Одержувачем відповідного Заохочення на сайті, від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення персональних даних, а також інших неправомірних дій. Так само як Організатор/Виконавець не несе будь-якої відповідальності за порушення прав третіх осіб в результаті дій Одержувача відповідного Заохочення  Акції з розміщення таких персональних даних.

 

11. Інші умови

 

11.1. Заохочення не мають грошового еквівалента і обміну та поверненню не підлягають.

 

11.2. Всі Одержувачі Гарантованих та Головних Заохочень Акції, беручи в ній участь, погоджуються з цими Правилами та зобов'язуються дотримуватися і виконувати їх.

 

11.3. Всі результати Акції та/або рішення Організатора/Виконавця є остаточними і оскарженню не підлягають та поширюються на всіх Одержувачів Гарантованих та Головних Заохочень Акції.

 

11.4. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції та оскарженню не підлягає.

 

11.5. Організатор/Виконавець не несе відповідальності щодо використання заохочень, що зазначені в цих Правилах, після їх одержання Одержувачем  Заохочення Акції.

 

11.6. Організатор/Виконавець не несуть відповідальності за роботу і будь-які помилки операторів телефонного, поштового зв’язку та кур'єрських служб, пошти, внаслідок яких поштові відправлення не надійшли, надійшли із запізненням, їх було загублено чи пошкоджено; за настання обставин непереборної сили, форс-мажорних обставин.

 

11.7. Організатор/Виконавець і пов'язані з Акцією особи не несуть відповідальності за неможливість надання заохочень Акції Одержувачам таких Заохочень з будь-яких причин, що не залежать від Замовника/Організатора, в т.ч., але не виключно, у випадку, якщо контактна адреса, ім’я та/або прізвище, номер телефону або інший спосіб зв’язку з Одержувачем Заохочення, були вказані невірно та/або нерозбірливо, змінено тощо. При цьому, такий Одержувач Заохочення втрачає право на одержання відповідного Заохочення.

 

11.8. Організатор Акції має право вносити будь-які зміни та/або доповнення в ці Правила, в тому числі змінювати строки дії Акції, кількість заохочень, умови отримання заохочень з розміщенням цих змін на сайті www.gilletteproglide.com.ua.

 

11.9. Одержувач відповідного Заохочення Акції, що порушив будь-які правила Акції, у будь-якому випадку втрачає право на отримання відповідного з заохочень Акції. Рішення про відмову у наданні заохочення приймається Виконавцем/Організатором Акції, яке є остаточним та оскарженню не підлягає.

 

11.10. Відповідальність Організатора/Виконавця перед Одержувачами Заохоченнь Акції обмежується вартістю заохочення, що отримали Учасники, які висувають претензії.

11.11.  Забезпечення захисту прав та інтересів Одержувача Головного заохочення під час перебування Одержувача на вечірці несе Організатор та/або юридична особа, що здійснює організацію відповідної вечірки.

11.12. Відповідальність за забезпечення відповідними послугами в рамках проведення вечірки в повному обсязі, що включає в себе, надання інформації про вечірку, місце її проведення , формат вечірки, проїзд до місця проведення вечірки, про права та обов'язки Одержувача Головного заохочення, про правила безпеки і поведінки на вечірці, а також про інші можливі нюанси несе Організатор Акції та/або юридична особа, що здійснює організацію вечірки.